“漠漠水田飞白鹭”这一美丽的景象，源于唐代诗人王维的《积雨辋川庄作》。此诗句“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”，是描绘夏日田园风光的绝世佳句。
一、诗句详解
1.翻译：
广阔无垠的水田上，一群白鹭翩翩起舞，振翅高飞；而树林繁茂，绿荫匝地，黄鹂声声婉转，鸣唱不息。
2.词语注释：
“漠漠”一词，描绘出水田广袤无垠、波光粼粼的景象，使人仿佛置身于这片水田之中，感受到大自然的壮阔。
“阴阴”则形容夏日林木茂密，郁郁葱葱，给人一种生机勃勃、绿意盎然的感觉。
3.艺术特色：
此诗句动静结合，白鹭的动态飞翔与黄鹂的静态鸣叫形成鲜明对比，使得整幅画面更加生动。叠词“漠漠”“阴阴”的运用，不仅增强了视觉层次感，而且营造出一种恬淡悠远的田园氛围。
二、全诗背景
《积雨辋川庄作》描绘了辋川山庄久雨初停的景色，展现了诗人王维隐居生活的闲适心境。整首诗以水墨画般的笔触，将自然风光与诗人的超脱尘俗的志趣融为一体，表现出一种超脱世俗、回归自然的意境。
三、相关拓展
王维的田园诗风：王维的诗歌以自然意象为骨架，追求“诗中有画”的意境。他的诗歌语言简淡，却能够生动地勾勒自然意象。《积雨辋川庄作》中的这句诗，正是他这一风格的典型体现。通过对“漠漠水田飞白鹭”的描绘，展现了他对大自然的热爱和向往。
对联化用：此句诗常被单独引用，作为描绘夏季水乡景色的对联。其独立成画的艺术价值，凸显了王维诗歌的艺术魅力。每当人们看到这样的景象，都会想起这句诗，感受到它所描绘的美好意境。
《积雨辋川庄作》中的这句诗，无论是从词语的运用、艺术特色的展现，还是全诗背景的描绘，都体现了王维的诗歌魅力。而那句“漠漠水田飞白鹭”，更是成为了一幅美丽的画面，让人陶醉其中，感受到大自然的美丽和生机。
