《金陵十三钗》的结局在不同版本中呈现出了微妙的差异，融合了历史背景与文学影视的巧妙改编，其核心故事让人扼腕叹息。
一、主要人物的命运
1. 女学生的幸运逃脱
在教堂神父的巧妙安排下，那位女学生被藏匿于卡车车厢之中，最终成功逃离南京城。这一命运避免了日军惨无人道的迫害，为这段黑暗历史留下了一线生机。
2. 十三钗的悲壮牺牲
以玉墨为首的十三位风尘女子，她们假扮女学生，代替真正的学子前往日军的宴会。那宴会实则是一场陷阱，十三钗踏入其中，便遭受了集体性侵，后被送往慰安所。其中，一名勇敢的女子试图用牛排刀反抗，但未能成功，被日军当场残忍杀害。在慰安所中，剩余的十一人因逃亡、疾病或绝望而离世，最终仅留下玉墨一人。
二、幸存者的后续故事
玉墨在慰安所中历经了非人的折磨，后来她成功逃出生天，隐姓埋名，直至战争结束。1946年，在南京审判期间，她作为唯一的幸存者出庭，用颤抖而坚定的声音指证日军的暴行。她的嗓音被一位名叫书娟的人认出，揭开了这段悲壮历史的最后一章。
三、历史与艺术加工的细微差异
电影改编版本更注重情感的表达和观众的接受度，对于十三钗赴宴后的具体遭遇并未详细展现，而是通过暗示的方式传达她们的牺牲。而小说原著中，严歌苓用细腻的笔触详细描绘了日军的暴行以及十三钗遭受的凌辱，结局更为残酷。
《金陵十三钗》的故事不仅仅是一段历史记录，更是文学与影视艺术加工后的悲剧美学。不同版本中结局的呈现，既保留了历史的核心，又加入了艺术的渲染，使得这段历史更加动人心魄。注：以上内容整合了各个版本的表述，实际的历史背景与虚构情节需结合具体作品进行理解。
