一、解读色彩的奥秘
翡翠的色泽特征，是我们鉴别真假的首要任务。
1. 自然色根与过渡
天然翡翠的颜色分布犹如大自然的画作，笔触之间流露出深浅不一的渐变。比如绿色翡翠中，色根以丝状或团状的形式展现深根，仿佛绿色在流淌。而染色的翡翠则显得颜色漂浮，缺乏层次感，色块边缘模糊不清。
2. 染色痕迹的侦查
用强光透射观察，染色的翡翠（C货）会呈现出沿着裂隙分布的丝网状结构，仿佛颜色的沉积。而天然翡翠的颜色则是与内部结构相融合，和谐自然。
二、表面与结构
接下来，让我们从表面入手，深入翡翠的结构特点。
1. 酸蚀纹的识别
经过酸洗注胶处理的B货翡翠，在放大镜下可见网状凹坑，宛如干裂土壤的纹理。这是处理过程中留下的痕迹。而天然翡翠的表面则呈现出光滑细腻的特点，偶尔出现的橘皮效应（细小凹凸）并无网状连接。
2. 翠性的观察
天然翡翠（A货）在光线照射下，会呈现出“苍蝇翅”的反光，这是矿物解理面的闪光，尤其在翡翠的粗糙部位更为明显。而处理过的翡翠，由于结构被破坏，这一特征会消失。
三、物理特性的考验
除了视觉观察，我们还可以借助物理特性来进行判断。
1. 掂重法
翡翠的密度较高，握在手中有明显的压手感。而一些常见的仿品，如水沫子、玻璃等，则显得较轻。
2. 敲击听声
天然翡翠敲击时，声音清脆悠长，如同玉石相撞的声音。而B货翡翠因注胶处理，声音会显得沉闷短促，需要对比已知的A货样品进行判断。
四、辅助工具的验证
为了更好地鉴别翡翠，我们还可以借助一些辅助工具。
1. 紫外线荧光检测
紫光灯照射下，天然紫色翡翠无荧光反应。而染色的紫色翡翠则会发出蓝白色的荧光。注胶的B货翡翠则可能出现整体的荧光反应，这取决于胶质的类型。
2. 查氏滤色镜的使用
在白炽灯下观察，人工染色的翡翠颜色会发生改变，如绿色变红。而天然翡翠的颜色则保持不变。
注意事项：
以上方法需综合使用，单一的特征可能不足以做出准确的判断。对于高档翡翠，建议送往专业机构进行检测（证书会标注A/B/C货）。购买翡翠时，要警惕“完美无瑕”且价格过低的翡翠，因为天然高档翡翠几乎都会有瑕疵。购买翡翠不仅是一场投资，更是一场与自然的邂逅，让我们用心去感受每一块翡翠的独特魅力吧！
