万里赴戎机，关山度若飞——木兰英勇赴战场之
这句诗出自北朝民歌《木兰辞》，短短几个字，却生动刻画了木兰奔赴战场的壮丽画卷。下面我将从翻译与赏析、关键词语以及整体意境与作用三个方面，带您领略这句诗的魅力。
一、翻译与赏析
“万里赴戎机，关山度若飞”，基本释义为不远万里奔赴战场，像飞一样跨过重重关隘、翻越座座高山。这句诗通过夸张的手法，生动展现行军速度之快，侧面烘托出木兰奔赴战场的急切与果敢。“万里”强调征途遥远，而“度若飞”则突显行动迅捷，形成空间与时间的强烈对比，强化了战场氛围的紧张感。
二、关键词语
在这句诗中，“戎机”指战争或军事行动，“关山”泛指险峻的山脉和关隘，象征征途艰险。而“度”在这里意为“跨越”，与“飞”呼应，表现出动作的轻盈与迅疾。
三、整体意境与作用
这句诗在《木兰辞》中起到了承上启下的作用。它承接了前文木兰替父从军的决心，又开启了后续战场生活的描写。通过这一典型场景，诗人成功地塑造了木兰果敢坚毅的巾帼形象，同时也展现了古代战争背景下个体与家国命运的交织。《木兰辞》作为北朝民歌的代表作，以叙事诗形式赞颂了木兰勇敢善良的品质与保家卫国的精神。
在这句诗中，我们仿佛看到了那个英勇的木兰，不畏艰难，不惧生死，毅然决然地奔赴战场。她的形象是如此高大、如此令人敬佩。而这也正是《木兰辞》所要传达的精神——勇敢、坚毅、忠诚和爱国。
“万里赴戎机，关山度若飞”这句诗，以其简练的语言、生动的形象和深刻的意境，成为了中国古代文学中的经典篇章。它不仅仅是对木兰英勇形象的赞美，更是对那种勇敢善良、保家卫国的精神的颂扬。
