《如果遇见你》是一首由陈翔作曲并演唱的国语单曲，收录于他的个人专辑中。这首歌曲于2011年12月31日由天娱传媒发行，并在湖南卫视跨年晚会上首次亮相，瞬间打动了无数观众的心。其创作背景与当时备受关注的“小悦悦”紧密相连，带有强烈的公益色彩。陈翔巧妙地运用了中国五声音阶的旋律，使得这首歌充满了浓厚的中国特色。
在歌曲的首演中，陈翔将手语融入表演之中，以无声的语言诉说着心中的情感，让现场观众深深感受到那份真挚的情感。他的演唱深情而动人，将歌曲的内涵完美地呈现了出来，令人难以忘怀。
随着时间的推移，《如果遇见你》的影响力逐渐扩大，除了陈翔的原唱版本，还有许多其他歌手纷纷翻唱这首歌。其中，李健在浙江卫视的“领跑2019”演唱会上也倾情演绎了这首歌曲。他的演唱赋予了这首歌全新的生命力，展现了不同的韵味和风格。每一次翻唱都为这首歌注入了新的活力和情感，让人们重新感受到那份美好与真挚。
时至今日，《如果遇见你》依然广受欢迎，成为了一首经典之作。无论是陈翔的原唱版本还是其他歌手的翻唱版本，都展现出了这首歌独特的魅力。每当人们听到这首歌，都会被它所表达的情感所打动，感受到那份美好与温暖。《如果遇见你》是一首跨越时空的经典之作，它将永远留在人们的心中。
