人教版六年级下册英语核心课文翻译与（按单元精彩呈现）：
Unit 1 你有多高？
课文对话精彩翻译
1. 张鹏与迈克在博物馆的奇妙对话
张鹏惊奇地发现：“看！那是展览厅里最高的恐龙。”
迈克好奇地问：“是的，它有多高呢？”
张鹏用手比划：“大概4米高，仿佛触碰到了天空。”
迈克不禁赞叹：“哇！它比我们俩加起来还高！”
张鹏继续：“那边还有更多恐龙！它们都像巨人般高大。”
迈克自信地表示：“这只恐龙似乎并不算高，我比它还高呢。”
2. 身高与年龄的比较
A角色问：“你有多高呢？”
B角色答：“我164厘米。和你相比，你似乎矮了一些，我比你要高出4厘米。”
A角色好奇地问：“那你多大了？”
B角色自豪地回答：“我12岁，还比你大了一岁呢。”在这样有趣的对话中，我们得知吴一凡在身高上超越了约翰，而埃米的年龄则比萨拉大一些。
重点句型生动翻译
关于身高的对比
我身高160厘米，他则挺拔在159厘米的高度。
就像一场小小的比赛，从矮到高排队！我骄傲地告诉你，我比你高出一头！
虽然你比我高那么一点点，但我却比你更加强壮。
描述动物特征
那只黄色的猴子比棕色的更加高大，但棕色的力量似乎更强大。
小猴子身高仅40厘米，但它的尾巴却长达约30厘米，像一根灵活的竹竿。
Unit 4 过去和现在
学校变迁的生动描述
跟随吴一凡祖父的回忆，我们穿越时光：
昔日的学校，没有丰富的图书馆、先进的计算机教室和宽敞的体育馆。 学生们只能通过传统的方式学习，电脑的影子尚未出现。
胡先生向我们分享他的成长经历：
过去的我体型较小，对体育课总是避而远之，跑步对我而言是一项挑战。
随着时代的变迁，学校也在不断进步，带给我们更多知识和乐趣。
其他重点词汇的趣味翻译
在Unit 1中，我们学习到了如何询问重量和尺寸：
How heavy is it? → 它有多重？（像一头五吨的大象）
What size are your shoes? → 你的鞋码是多少？（舒适35码）
在Recycle单元中，我们感受到学校生活的丰富多彩：
周一到周五的校园生活，最期待的是每个星期一的开始。
以上内容综合自各单元课文及练习，展现了对话、句型和词汇的生动翻译，带领大家领略英语的魅力。
