对于九岁的孩子来说，胸部右侧出现硬块，可能是以下几种情况在作祟：
1. 脂肪组织增生：在孩子们生长发育的过程中，尤其是女孩子初潮前的阶段，乳房可能会出现不规则增大的现象。这种情况的出现，往往源于性激素的启动，而这种生理现象通常在一段时间后会自然消退，无需过多担忧或特别处理。
2. 乳腺导管扩张：部分孩子可能遭遇乳腺导管的扩张，这可能是由于乳腺系统的正常发育过程中的差异引起的，常常伴随一侧乳房的增大。大多数时候，这一问题会随着时间的推移自行解决，因此无需过度担忧或特殊治疗。
3. 乳腺囊肿：当乳腺组织内的乳腺小叶出现增生，可能会导致部分乳腺组织堵塞，进而形成囊肿。这些囊肿绝大多数是良性的，通常不需要特别处理。但如果囊肿引发疼痛、不适或持续增大，建议寻求医生的帮助，可以通过穿刺抽取囊液或其他治疗方法进行缓解。
4. 乳腺结节：乳腺结节在青春期女孩中尤为常见。虽然乳腺结节可能是良性的，但也存在一定的恶性可能。如果孩子的乳房出现可触及的结节，或者伴随其他症状如乳头溢液、疼痛、红肿等，建议及时到医院进行进一步检查，如乳腺超声、乳腺钼靶等，以明确病情。
孩子的健康无小事，如果出现任何发育异常或不寻常症状，建议及时就医，以确保孩子的健康得到妥善照顾。
